Synology NAS 7 introduced several restrictions and a new CubeSQL installer was needed.

Thanks to the invaluable help from Christopher Rieke, a new complete installer is now available from: https://www.sqlabs.com/cubesql_download#nas

Some screenshots from the new installer: